共 4741 字，读完需 8 分钟，速读 2 分钟。我有幸参与了该项目的部分中文版翻译、校对工作，感谢 Sacha Grief，Micheal Ramberu 的统计整理，以及 Frank Xu 的翻译工作，完整版本请猛击阅读原文。

David Robinson 从 Stack Overflow 年度开发者调查中发现的结论，使用空格缩进比使用制表符缩进的程序员平均年薪高 8.6%，即多超过两年的工作经验，当然这个结论是纯粹统计上的相关性，很难说就是实际的因果关系，最后作者特意强调：为了薪水他继续坚持使用空格缩进，你呢？

不知道大家是否注意到，社区中出现的 CSS 尤其是 CSS-IN-JS 风格的轮子轮子越来越多，这个事情在前端社区引发的很多的讨论，或者说是争吵，比如有人说 CSS is Broken，就有人对 CSS is Fine。Cristiano Rastelli 以《战争与和平》为蓝本回顾了历史，也给出了非常赞的观察视角，程序员应该务实，而不是教条，更重要的是保...

WannaCry 病毒的事情我们就不提，本周各科技公司、技术社区的大会真是让人应接不暇，Google IO、MicroSoft Build、React Europe、Vue Conf，每个里面都有不少前端工具、框架、演进方向的干货，好学的你怎么错过？下面是本周精选内容，请享用。

共 2127 字，读完需 4 分钟。我本周读到 1 篇比较有趣的文章叫做《The 10x developer is NOT a myth》，不管你承不承认，也不管你有没有意识到，程序员的效率有时会有天壤之别，10X 程序员的概念很早就出现了，怎样才算 10X 程序员？跟普通程序员的区别在哪里？推荐你抽时间细读，如果你不愿意看中文，可以看看我写的《...

哈哈，互联网圈本周的大事件是微信公众号关闭 iOS 平台打赏入口，讨论这件事情的文章很多，前端周刊就没有收录相关文章。另外 JS Conf China 2017 已经开始报名，定于 7月 15 日在上海举行，早鸟票已售罄，想去的抓紧时间报名。 回到技术本身，我读到 3 篇非常不错的如何写出更简洁代码的文章：缩进就是复杂性、去掉循环...

共 1867 字，读完需 4 分钟，速读需 1 分钟。本周收录的内容包含主流前端框架 React、Vue.js、Angular 的版本更新和周边扩展；CSS 方面，Grid 布局是值得关注的；开发效率方面，有 2 篇关于 Git、Webpack 的技巧。内容如下，请享用。

本文共 2676 字，读完需 5 分钟，速读需 1 分钟。认真阅读每期推送的同学可能发现，前端周刊收录的文章很大比例是英文，早期甚至全是英文，后来接到很多同学反馈才适量增加了中文内容的比例。但是整体来讲，我期望能给大家一个刻意学习技术英语的机会，期望有心人能把握。另外，我上周翻译了《2016 年崛起的 JS 项目》，...

NodeJS 自诞生以来，社区的发展速度超出了所有人的想象，现在甚至可以被用来做诸如智能硬件、人脸识别的很多事情。在各种软件工程工作流中实现自动化，比如 APP 打包、WEB 开发方面自然也少不了它。根据我个人的经验，NodeJS 是用来快速构建精巧的、模块化的、能让开发者更轻松的各种工具的最佳选择。