在前面博客文章中，我们已经学到了怎样设置 Carbon (caches) 和 Whisper，发布指标和可视化信息以及 Carbon 进程的行为。在这篇博客中，我将介绍 Carbon 的另外一个特性 - 聚合器。

现在我们已经启动了后端组件以及正在运行，并以我们指定的格式存储了数值型时间序列数据，是时候看一下 Graphite 的前端组件了。我们明确需要一种方式来查询和可视化存储的数据。

在本文中，我将对 carbon 进程进行压力测试。这个涉及到在非常短的时间内发布大量指标。 增加每分钟产生的数量阈值 carbon-cache 配置文件限制了 Whisper 文件每分钟创建的数量。打开配置文件，并改变配置文件的设置。 {代码...} 因为我们即将发布一堆指标，让我们修改配置文件的这部分，把值设为 1000。 {代码...} 注意...

在前一篇博客中，我们安装了 Carbon 和 Whisper - Graphite 的后端组件。我们这时使用一个 carbon-cache 进程来监听传入的数据点以及使用 Whisper 存储这些数据点。在这篇博客中我将详细描述 Whisper 怎样把这些数据点存储进文件系统以及你怎样控制这些细节。

注：该系列文章绝对是学习 Graphite 的好文章，是我见过的将的最全面，最清晰，最简单明了的系列文章。我会把该系列的所有文章全部翻译完成，但是还是推荐各位读读原文。

Graphite 和 grafana 集成 标签（空格分隔）： Graphite grafana 监控部署 可视化 由于 Graphite 自带的界面太难看，赞伟大的开源世界，于是我们有了 grafana 可用 安装 grafana 下载 grafana： {代码...} 和 Graphite 集成 修改 grafana 的 config.js 配置文件： {代码...} 把 config.js 的以下内容做配置： {代码...} ...

在 CentOS 5.8 上安装 Graphite 标签（空格分隔）： 监控 monitor CentOS 5.8 Graphite 首先说一句，在 CentOS 5.8 上安装真的很坑爹。。。 基础环境 操作系统内核 {代码...} 操作系统版本 {代码...} Python 版本 {代码...} 必备软件 按照 Graphite 官方文档的要求，需要如下软件： {代码...} 下面是我目前安装的一些涉...