编者注：我们发现了比较有趣的系列文章《30天学习30种新技术》，准备翻译，一天一篇更新，年终礼包。以下是第一天技术的译文。
我决定将第一天的学习主题选为Bower。
什么是Bower？
Bower是一个客户端技术的软件包管理器，它可用于搜索、安装和卸载如JavaScript、HTML、CSS之类的网络资源。其他一些建立在Bower基础之上的开发工具，如YeoMan和Grunt，这个会在以后的文章中介绍。
为什么我会在意Bower？
节省时间。为什么要学习Bower的第一个原因，就是它会为你节省寻找客户端的依赖关系的时间。每次我需要安装jQuery的时候，我都需要去jQuery网站下载包或使用CDN版本。但是有了Bower，你只需要输入一个命令，jquery就会安装在本地计算机上，你不需要去记版本号之类的东西，你也可以通过Bower的info命令去查看任意库的信息。
脱机工作。Bower会在用户主目录下创建一个.bower的文件夹，这个文件夹会下载所有的资源、并安装一个软件包使它们可以离线使用。如果你熟悉Java，Bower即是一个类似于现在流行的Maven构建系统的.m2仓库。每次你下载任何资源库都将被安装在两个文件夹中 —— 一个在的应用程序文件夹，另一个在用户主目录下的.bower文件夹。因此，下一次你需要这个仓库时，就会用那个用户主目录下.bower中的版本。
可以很容易地展现客户端的依赖关系。你可以创建一个名为bower.json的文件，在这个文件里你可以指定所有客户端的依赖关系，任何时候你需要弄清楚你正在使用哪些库，你可以参考这个文件。
让升级变得简单。假设某个库的新版本发布了一个重要的安全修补程序，为了安装新版本，你只需要运行一个命令，bower会自动更新所有有关新版本的依赖关系。
前提准备
为了安装bower，你首先需要安装如下文件：
安装Bower
一旦你已经安装了上面所说的所有必要文件，键入以下命令安装Bower：
$ npm install -g bower
这行命令是Bower的全局安装，-g 操作表示全局。
开始使用Bower
安装完bower之后就可以使用所有的bower命令了。可以键入help 命令来查看bower可以完成那些操作，如下：
$ bower help
Usage:
bower <command> [<args>] [<options>]
Commands:
cache Manage bower cache
help Display help information about Bower
home Opens a package homepage into your favorite browser
info Info of a particular package
init Interactively create a bower.json file
install Install a package locally
link Symlink a package folder
list List local packages
lookup Look up a package URL by name
prune Removes local extraneous packages
register Register a package
search Search for a package by name
update Update a local package
uninstall Remove a local package
Options:
-f, --force Makes various commands more forceful
-j, --json Output consumable JSON
-l, --log-level What level of logs to report
-o, --offline Do not hit the network
-q, --quiet Only output important information
-s, --silent Do not output anything, besides errors
-V, --verbose Makes output more verbose
--allow-root Allows running commands as root
包的安装
Bower是一个软件包管理器，所以你可以在应用程序中用它来安装新的软件包。举例来看一下来如何使用Bower安装JQuery，在你想要安装该包的地方创建一个新的文件夹，键入如下命令：
$ bower install jquery
上述命令完成以后，你会在你刚才创建的目录下看到一个bower_components的文件夹，其中目录如下：
$ tree bower_components/
bower_components/
└── jquery
├── README.md
├── bower.json
├── component.json
├── composer.json
├── jquery-migrate.js
├── jquery-migrate.min.js
├── jquery.js
├── jquery.min.js
├── jquery.min.map
└── package.json
1 directory, 10 files
包的使用
现在就可以在应用程序中使用jQuery包了，在jQuery里创建一个简单的html5文件：
<!doctype html>
<html>
<head>
<title>Learning Bower</title>
</head>
<body>
<button>Animate Me!!</button>
<div style="background:red;height:100px;width:100px;position:absolute;">
</div>
<script type="text/javascript" src="bower_components/jquery/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
$("button").click(function(){
$("div").animate({left:'250px'});
});
});
</script>
</body>
</html>
正如你所看到的，你刚刚引用jquery.min.js文件，现阶段完成。
所有包的列表
如果你想找出所有安装在应用程序中的包，可以使用list命令：
$ bower list
bower check-new Checking for new versions of the project dependencies..
blog /Users/shekhargulati/day1/blog
└── jquery#2.0.3 extraneous
包的搜索
假如你想在你的应用程序中使用twitter的bootstrap框架，但你不确定包的名字，这时你可以使用search 命令：
$ bower search bootstrap
Search results:
bootstrap git://github.com/twbs/bootstrap.git
angular-bootstrap git://github.com/angular-ui/bootstrap-bower.git
sass-bootstrap git://github.com/jlong/sass-twitter-bootstrap.git
包的信息
如果你想看到关于特定的包的信息，可以使用info 命令来查看该包的所有信息：
$ bower info bootstrap
bower bootstrap#* not-cached git://github.com/twbs/bootstrap.git#*
bower bootstrap#* resolve git://github.com/twbs/bootstrap.git#*
bower bootstrap#* download https://github.com/twbs/bootstrap/archive/v3.0.0.tar.gz
bower bootstrap#* extract archive.tar.gz
bower bootstrap#* resolved git://github.com/twbs/bootstrap.git#3.0.0
{
name: 'bootstrap',
version: '3.0.0',
main: [
'./dist/js/bootstrap.js',
'./dist/css/bootstrap.css'
],
ignore: [
'**/.*'
],
dependencies: {
jquery: '>= 1.9.0'
},
homepage: 'https://github.com/twbs/bootstrap'
}
Available versions:
- 3.0.0
- 3.0.0-rc1
- 3.0.0-rc.2
- 2.3.2
.....
如果你想得到单个包的信息，也可以使用info 命令：
$ bower info bootstrap#3.0.0
bower bootstrap#3.0.0 cached git://github.com/twbs/bootstrap.git#3.0.0
bower bootstrap#3.0.0 validate 3.0.0 against git://github.com/twbs/bootstrap.git#3.0.0
{
name: 'bootstrap',
version: '3.0.0',
main: [
'./dist/js/bootstrap.js',
'./dist/css/bootstrap.css'
],
ignore: [
'**/.*'
],
dependencies: {
jquery: '>= 1.9.0'
},
homepage: 'https://github.com/twbs/bootstrap'
}
包的卸载
卸载包可以使用uninstall 命令：
$ bower uninstall jquery
bower.json文件的使用
bower.json文件的使用可以让包的安装更容易，你可以在应用程序的根目录下创建一个名为“bower.json”的文件，并定义它的依赖关系。使用bower init 命令来创建bower.json文件：
$ bower init
[?] name: blog
[?] version: 0.0.1
[?] description:
[?] main file:
[?] keywords:
[?] authors: Shekhar Gulati <shekhargulati84@gmail.com>
[?] license: MIT
[?] homepage:
[?] set currently installed components as dependencies? Yes
[?] add commonly ignored files to ignore list? Yes
[?] would you like to mark this package as private which prevents it from being accidentally published to the registry? No
{
name: 'blog',
version: '0.0.1',
authors: [
'Shekhar Gulati <shekhargulati84@gmail.com>'
],
license: 'MIT',
ignore: [
'**/.*',
'node_modules',
'bower_components',
'test',
'tests'
],
dependencies: {
jquery: '~2.0.3'
}
}
[?] Looks good? Yes
可以查看该文件：
{
"name": "blog",
"version": "0.0.1",
"authors": [
"Shekhar Gulati <shekhargulati84@gmail.com>"
],
"license": "MIT",
"ignore": [
"**/.*",
"node_modules",
"bower_components",
"test",
"tests"
],
"dependencies": {
"jquery": "~2.0.3"
}
}
注意看，它已经加入了jQuery依赖关系。
现在假设也想用twitter bootstrap，我们可以用下面的命令安装twitter bootstrap并更新bower.json文件：
$ bower install bootstrap --save
它会自动安装最新版本的bootstrap并更新bower.json文件：
{
"name": "blog",
"version": "0.0.1",
"authors": [
"Shekhar Gulati <shekhargulati84@gmail.com>"
],
"license": "MIT",
"ignore": [
"**/.*",
"node_modules",
"bower_components",
"test",
"tests"
],
"dependencies": {
"jquery": "~2.0.3",
"bootstrap": "~3.0.0"
}
}
这就是今天的学习，希望能让你对bower有个足够的了解，最好可以自己尝试一下。
原文 Day 1: Bower--Manage Your Client Side Dependencies
翻译 SegmentFault
**粗体** _斜体_ [链接](http://example.com) `代码` - 列表 > 引用。你还可以使用@来通知其他用户。