在本地的开发环境中，除了你的项目中的静态文件，可能还有一些文件，出于方便，你希望让Django 来作为服务器。serve() 视图可以用来作为任意目录的服务器。（该视图不能用于生产环境，应该只用于开发时辅助使用；在生产环境中你应该使用一个真实的前端Web 服务器来服务这些文件）。

使用基于类的视图处理表单 表单的处理通常有3 个步骤： 初始的的GET （空白或预填充的表单） 带有非法数据的POST（通常重新显示表单和错误信息） 带有合法数据的POST（处理数据并重定向） 你自己实现这些功能经常导致许多重复的样本代码（参见在视图中使用表单）。为了避免这点，Django 提供一系列的通用的基于类的视图...

视图是一个可调用对象，它接收一个请求然后返回一个响应。这个可调用对象可以不只是函数，Django 提供一些可以用作视图的类。它们允许你结构化你的视图并且利用继承和混合重用代码。后面我们将介绍一些用于简单任务的通用视图，但你可能想要设计自己的可重用视图的结构以适合你的使用场景。完整的细节，请参见基于类的视...

把'django.contrib.humanize'添加到INSTALLED_APPS设置来激活这些过滤器。 执行以上步骤之后，在模板中使用{% load humanize %} ，你就可以访问到下面的过滤器了·。

编写Web应用可能是单调的，因为你需要不断的重复某一种模式。 Django尝试从model和 template层移除一些单调的情况，但是Web开发者依然会在view（视图）层经历这种厌烦。

一个视图函数，或者简短来说叫做视图，是一个简单的Python函数，它接受web请求，并且返回web响应。响应可以是一张网页的HTML内容，一个重定向，一个404错误，一个XML文档，或者一张图片. . . 是任何东西都可以。无论视图本身包含什么逻辑，都要返回响应。代码写在哪里也无所谓，只要它在你的Python目录下面。除此之外没...

当你首次建立一个应用的时候，为你的数据库预先安装一些硬编码的数据，是很有用处的。 有几种方法可以让Django自动创建这些数据：你可以通过fixtures提供初始数据，或者提供一个包含初始数据的sql文件。

将遗留数据库整合到Django 虽然Django最适合用来开发新的应用，但也可以将它整合到遗留的数据库中。Django包含了很多工具，尽可能自动化解决这类问题。 这篇文章假设你了解Django的基础部分，它们在教程中提及。 一旦你的Django环境建立好之后，你可以按照这个大致的流程，整合你的现有数据库。 向Django提供你的数据库...

通常，django为每个模型类添加一个名为objects的管理器。然而，如果你想将objects用于字段名称，或者你想使用其它名称而不是objects访问管理器，你可以在每个模型类中重命名它。在模型中定义一个值为models.Manager()的属性，来重命名管理器。例如：

编写数据库迁移 这一节介绍你可能遇到的在不同情况下如何分析和编写数据库迁移. 有关迁移的入门资料，请查看 the topic guide. 数据迁移和多数据库 在使用多个数据库时，需要解决是否针对某个特定数据库运行迁移。例如，你可能 只 想在某个特定数据库上运行迁移。 为此你可以在RunPython中通过查看schema_editor.connect...

关联对象参考 class RelatedManager "关联管理器"是在一对多或者多对多的关联上下文中使用的管理器。它存在于下面两种情况： ForeignKey关系的“另一边”。像这样： {代码...} 在上面的例子中，管理器reporter.article_set拥有下面的方法。 ManyToManyField关系的两边： {代码...} 这个例子中，topping.pizza_set 和pizza....

模型元选项 这篇文档阐述了所有可用的元选项，你可以在你模型的Meta类中设置他们。 可用的元选项 abstract Options.abstract 如果 abstract = True， 就表示模型是 抽象基类 (abstract base class). app_label Options.app_label 如果你的模型定义在默认的 models.py 之外(比如，你现在用的模型在 myapp.models 子模块当...

键表文件是以JSON或者CSON编码的文件，其中含有嵌套的哈希表。它们的工作方式像是样式表，但是它们指定匹配选择器的元素的快捷键的作用，而不是应用样式属性。下面是一些快捷键的例子，它们在atom-text-editor元素上按下时生效：

Atom中的一些包是Node模块，而不是Atom的包。如果你想要修改这些Node模块，例如atom-keymap，你需要把它们链接到不同于普通Atom包的开发环境中。

语言特定的设置只是一些东西的子集，我们把它叫做“作用域设置”。作用域设置可以只作用于一类特定的语法符号。比如你可以仅仅对Ruby的注释，Markdown中的代码段，或者JavaScript函数名称进行设置。

当一个窗口被刷新，或者从上一次会话恢复的时候，视图和它相关的对象会从JSON表达式中反序列化，它们在窗口上一次关闭时储存。要使你自己的视图和对象兼容刷新，你需要让它们很好地执行序列化和反序列化。

在我们编写了一些主题和包之后，让我们花一些时间来深入了解一些Atom的工作方式。在这一章中，我们会更进一步了解Atom中独特的内部API和系统，甚至查看一些源码来看一看它们是如何很好地工作的。

Atom基础 既然Atom在你的系统中已经安装了，让我们启动、配置并且熟悉这一编辑器吧。 当你首次启动Atom时，你会看到这样一个界面： 这是Atom的欢迎界面，它会给你一些很好的建议，关于如何开始使用这个编辑器。 基本的术语 首先，让我们熟悉一些在这篇文档中使用的基本的术语。 缓冲区 缓冲区是Atom中一个文件的文本内容...

编写 spec 我们已经通过一些例子查看并编写了一些spec，现在是更进一步查看spec框架本身的时候了。确切地说，你在Atom中如何编写测试呢？ Atom使用Jasmine作为spec框架。任何新的功能都要拥有specs来防止回归。 创建新的 spec Atom的spec和包的spec都要添加到它们各自的spec目录中。下面的例子为Atom核心创建了一个spec...

可能在Textmate中有你喜欢或者使用过的主题和语法，并且你想要把它们转换到Atom中。如果是这样的话，你很幸运，因为有很多工具可以用来转换它们。

Atom拱了一些工具来帮助你理解预料之外的行为和调试问题。这篇指南介绍了一些工具和方法用于帮助你调试，以及提供了一些提交工单（issue）时的帮助信息。

Octicons在Atom中的使用方法不同于标准用法。最大的不同是图标class的名字。你应该使用更加通用的icon icon-前缀，而不是octicon octicon-前缀。

Atom的界面使用HTML渲染，并且通过Less来定义样式，它是CSS的超集。不要担心之前从未听说过Less，它类似于CSS，但是带有一些便捷的扩展。

在我们写完第一个包之后，让我们看一看我们能写出来的其它包的例子。这一节会引导你创建一个简单的命令来将选中的文字替换为字符画（ascii art）。在你在单词“cool”选中的时候运行我们的命令，它会被替换为：

现在是时候来介绍在这一Hackable的编辑器中，真正“Hackable”的部分了。像我们在整个第二章中看到的那样，Atom中很大一部分都由一大堆包组成。如果你想向Atom中添加一些功能，你必须要访问和Atom核心特性相同的API和工具。从树视图、命令面板到查找替换功能，甚至Atom的绝大多数核心特性都是以包的形式实现的。

到目前为止，你应该是一个Atom高级用户了。你应该能够像一个行家那样浏览和处理文本和文件。你也应该能够从里到外定制Atom，来让它看起来和表现得和你想象中一样。

在我们感受到Atom中所有东西的便利之后，让我们看看如何改进它。可能有一些快捷键你经常使用但是感觉很别扭，或者一些颜色不是十分适合你。Atom具有惊人的灵活性，所以让我们对它做一些力所能及的简单调整。

虽然Atom通常可能用来编写软件的代码，但是它还可以用来高效地编写文章。这通常采用一些标记语言，比如说Markdown和Asciidoc（也就是英文手册所用的格式）来完成。下面我们会很快浏览一遍Atom提供给你用来写文章的一些工具。

这是一个快捷的方法，来撤销所有你保存的或者阶段性的修改，并且把你的文件还原到HEAD中（最后提交）的版本。这从本质上相当于使用命令行在path中执行git checkout HEAD -- <path>或者git reset HEAD -- <path>命令。

许多包自带他们自己的，具有特定模式的代码段。比如，提供了html语法高亮和语法的language-html包提供了许多代码段，来创建一些你想使用的不同HTML标签。如果你在Atom中创建一个新的HTML文件，你可以输入html然后按下tab，它会扩展为：