[翻译]Atom来了

原文地址:http://code.tutsplus.com/tutorials/check-out-atom-githubs-new-development-editor--net-37030

最近似乎没有什么新的编辑器出现让人耳目一新的。
最近一次在web开发社区掀起热潮的应该就是Sublime Text，
以及它方便的包管理工具Package Control了。

嗯,不过Github似乎是想要通过Atom来改变下编辑器软件的平静的现状。
目前笔者用的是Beta版Atom，本文也只会给出对Atom做大概的一个介绍。
还有要注意的就是，目前Atom的文档也还不完善，
有些feature最后会是怎么还不能确定，所以本文也只是讲一些重要的功能

21世纪geek编辑器

首先笔者要强调的是目前Atom只是一个beta版本，
以后到底会有多少功能保留或者加入谁都说不准。
比如我现在还没找到一个基于目录创建项目的方法，而且也很想要这个功能。
但是目前作为beta版本的ATOM还是让我很满意的。

接下来要说的是，ATOM是完全基于web技术实现的。底层的架构是基于Chromium
(是的就是google的Chrome的Chromium)，所有的窗口都是一个本地渲染的网页。
有人会问，为什么不直接像Cloud9IDE做一个基于浏览器的编辑器呢？
虽然目前来看浏览器文件操作相关的API有了一定的发展，但是仍然有很多的限制。
所以采用桌面应用程序的方式还是有必要的。

是的，你没看错，在Atom中调用Chromium开发工具，
我还选中了一个DOM元素，更诡异的事是，
还能在Chromium开发工具里面修改代码。这也印证了ATOM是基于Web的。

ATOM还采用了node.js来访问文件系统和包管理。
这样就让Atom的包管理具有很强的灵活性和可扩展性。
面对浩如烟好的npm资源，ATOM的可配置型也变得异常突出。

最后这句话可能最能说明Atom团队为什么要采用Web技术。

整个计算机产业都在给力的推动web技术发展，
所以我们很有信心将Atom植根于这片的肥沃的土壤中。
原生UI技术起起落落，而web技术在每年的变化中变得越来越可靠和普遍。
我们很高兴我们能在web技术领域继续深入。

初见Atom，估计肯定会觉得它是sublime text的堂兄弟，
Sublime中外貌协会的同学估计会对他一见倾心。

当然，程序员第一要关心还是是支持的语言。笔者虽然目前主要工作在javascript上，
但是也很想尝试下ruby on rails，所以能支持的语言越多好。
Atom不仅支持Ruby的语法高亮，还支持RoR，还有:

• Python
• CoffeeScript
• Go
• Sass
• YAML

等等

Atom不仅仅支持语法高亮，还有对应语法的Snippet。

以上面的Javascript举个例子，
在编辑器里面输入ife然后再按tab键，ife就能扩展为

if (true) {

} else {

}

输入f然后tab,就会展开成一个匿名函数的定义

function () {
}

类似的功能TextExpander和其他一些编辑器也有，
很高兴Github加入了这个功能。

轻松可配置

Sublime text(包括V3)都很让我抓狂的一件事情就是需要手动调整很多配置
(译者：而且是一个配置文件形式配置非常不直观)。
在Atom里面就，将所有的配置信息放在一个面板里面，主要的配置项

• 字体、大小
• 行号
• 主题
• 包管理

还在能配置页中激活或者禁用一个包。

个性化编辑器是每个码农都要干的事情，
给每日相对的编辑器选一个自己喜欢的主题就非常的重要。
Atom自带5个主题，亮暗都有；而且通过包管理你扩展你选择。

看到"Monokai"，是不是很开心啊！

还记不记得我刚才提过能在Atom里面使用chromium的开发者工具，
Atom的每个页面都是一个本地渲染的网页。
嘿嘿，那就好了，你有超多的方法来改变页面中外观，
在开发者工具里面能查看页面中的DOM元素的样式。
通过修改styles.less来定义自己的样式，这样你就控制每类元素的展现方式。
要修改styles.lee也非常简单，Atom->Open Your Stylesheet，然后编辑就行了。

.editor {
  .meta.tag.sgml.doctype.html { font-size: 26px; }
}

这个例子里面，笔者将.editor类下的DOCTYPE的字体设置为26px，
那实际页面看起来是这样的。

通过修改样式文件就能更加随意的修改编辑器的样子了。

Atom中的包管理工具除了能够安装主题之外，还能安装插件来扩展Atom。
这个和sublime中的 package control很像，但是Atom是直接自带了一个包管理工具，
不需要像Sublime Text一样用个脚本来安装。

点击安装按钮，Atom就提供了一些'精选'的插件，
通过输入框还能到包管理中心搜索你想要的包。

apm install <package name>

如果你喜欢命令行，那就试试apm(Atom Package Manager)。
下面是安装autocomplete的例子

目前的话，Atom中的扩展包数量还非常有限

但一些必要的包还是能找到的,比如

• .md的预览 Previewing Markdown
• 行跳转 Going to a specific line
• 自动保存 AutoSave

我想Github很快就让很多Sublime text包的作者将自己开发的包移植到Atom中。
而且现在已经有文档
说能将TextMate的bundle移植到Atom中。而Textmate的bundle和Sublime是兼容的，
所以估计sublime的包也能很方便的一直到Atom中。
不过别太当真，因为笔者还没测试过呢。

不过现在也给社区做贡献的好时机，
为社区提供一些新的插件。
目前Atom已经有了大部分基础功能的包，目前还缺少一些重磅的功能，
比如Linter和语法高亮。
不过我相信这些空缺马上就会被填补的。

Atom的快捷键配置文件是在~/.atom/keymap.cson，
你也可以通过菜单找到Atom > Open Your Keymap，
这个配置文件还有些例子来指导你如何设置快捷键。

唯一一个你需要记住的快捷键就是Command-Shift-P，
这个快捷键会弹出窗口里面包含着所有可用的快捷键，还能模糊搜索。

Atom官网的入门指导
提供了很多有用的信息，非常值得一读。
由于目前Atom项目文档还是很少，对Atom的了解你还是要通过反复采坑来学到。

比较

很多人肯定会问Atom和Sublime比到底如何？
说实话Sublime目前还是我最爱编辑器，Atom也是款很不错的Beta测试产品。
但是目前还是不愿意切换。Sublime的内建的功能加上目前繁荣的扩展生态，
对我来说是一个很成熟的编辑器。

但是话说回来，Atom有Github这个黄金招牌在绝对是很有分量的。
铁打的Geek气息，尤其基于Chromium和Node.js所带来的扩展性，
Atom的插件包肯定会有长足的发展的。

目前，Github将Beta版的Atom免费提供给码农们捣鼓。
如果以后Atom采用合理的价格策略，并且插件的生态圈能快速的发展起来的话，
我最终还是会选择Atom的。

---

捐赠

如果您觉得本文对您有帮助，欢迎请译者一杯咖啡

https://me.alipay.com/shupengfei