本文仅用于学习和交流目的，不代表图灵社区观点。非商业转载请注明作译者、出处，并保留本文的原始链接:http://www.ituring.com.cn/art...
Nate Murray
内特是一名全栈开发人员，编码工作从深度学习领域的图像识别到手机游戏的开发。曾供职于IFTTT，处理MapReduce，分布式计算，iOS应用程序和一些Web应用程序中的T级大规模数据集挖掘工作。最近和Ari Lerner、Felipe Coury、Carlos Taborda合著了《AngularJS 2权威教程》一书。
除了编程开发之外，生活中玩音乐、养蜜蜂。
参与开发了一款专为“喵星人”设计的游戏，该游戏被《纽约时报》《洛杉矶时报》《ABC 新闻》等多家报社报道并评选入围“前100款热门iPad娱乐类应用软件”。
此外，在Github上有很多的开源项目：
cascading-simhash
Smoker
Similarity
Chordjerl
...
《AngularJS 2权威教程》堪称AngularJS 2领域的里程碑式著作，涵盖了关于AngularJS 2的几乎所有内容。
即使没有任何经验，本书平实、通俗的讲解，递进、严密的组织，也可以让你毫无压力地登堂入室，迅速领悟新一代Web应用开发的精髓。如果你有相关的经验，本书对AngularJS 2概念和技术细节的全面剖析，以及引人入胜、切中肯綮的讲解，将帮助你彻底掌握这个框架，在自己职业技术修炼之路上更进一步。
访谈内容：
图灵目前正在翻译《AngularJS 2权威教程》，我们有必要、也很荣幸请到合著作者之一Nate Murray，进行一期图灵专访。
对Nate而言，AngularJS意味着什么，它又有什么优势值得作者们为AngularJS写本专著？
Angular为编写和组织Web应用程序提供了美妙的框架。它基于组件开发Web，运用可伸缩、容易理解的方式编写易于维护的大型应用程序。过去我们需要借助jQuery这样的库来读取和改变DOM，但这样的代码，众所周知，相当笨拙。然而，把代码拆分成组件可以将系统分解，每个组件只负责视图的某个部分，整个应用程序也就更容易推出。
《AngularJS 2权威教程》是《AngularJS 权威教程》的升级版么？
不，这是一本全新的书。Angular 2 和Angular 1 在逻辑上有一致性，但它们的框架完全不同。《Angular2 权威教程》向读者介绍了一些新库，同时增加了作者们近些年来在Web开发方面的新认识。
在编写《AngularJS 2权威教程》的过程中，4位（Ari Lerner, Nate Murray, Felipe Coury, Carlos Taborda）作者是如何合作的？你具体负责哪部分？
我主要负责提纲、调查、编辑和协调整个“写书项目”，差不多编写了一半的内容。Felipe Coury 同样贡献了大量的内容，他的工作非常的出色。多人合作著书的最大挑战应该是统一问题，幸好我们几人的追求一致，实际操作中并没有太大的问题。
你怎么看待代码和文学的关系？
理想情况下，代码逻辑要足够清楚，不需要任何辅助文档。在被机器理解之前，代码要为人类提前理解，但实际情况告诉我们，有些人并不适合一开始就学习代码库。
解决办法有很多，尤其是“文学化编程”1 领域。IPython/Jupyter 是文学化编程方面比较成熟的工具之一，但这些工具要求所有代码必须出现且以线性顺序呈现。这意味着用这些工具只能完成一小部分的应用程序，无法真正掌握整个结构。代码不是文档，更像是一个图表，你需要来回跳转。
译者注：文学化编程是由高德纳提出的一种编程方法，该方法认为编程就是用自然语言如英语，解释程序逻辑的过程。穿插宏和传统源代码的片段，生成可编译的源代码。
为了解决上面的问题，我最近开发了一款
cq，借助CSS样式选择器提取代码片段到文档。在写《AngularJS 2权威教程》的时候，我们就借助cq有效减少了拼写错误和维护难度（我们总是从磁盘上可运行的代码里直接加载需要的代码块）。选择器清楚地掌握代码结构，即使代码行号发生了变化，鲁棒性也不会改变。这当然不是代码和文学关系的最终解释，但对我们的理解有很大帮助。
从您的简历介绍上，我们得知，从2009年开始你一直从事大型数据挖掘工作。相信你一定能给图灵社区成员一些数据挖掘方面的建议。某些情况下，我们需要在父作用域操作子作用域的数据，作用域间通信的最佳实践是什么？是$broadcast/$emit/$on 吗？
你说的
$broadcast/$emit/$on应该是指Angular 1。《AngularJS 2权威教程》主要关于Angular 2，并不包含这些，但下面的概念同样适用。在经典Angular里，
$broadcast/$emit/$on绝对是作用域间数据传递的第一选择，但随着Angular的演进，我们的思考方式和工具也都发生了变化。特定情况下，我们可以根据以下三个方式来决定应用程序的数据结构：
通过包含EventEmitter 的服务管理状态；
如果你更喜欢Observables，采用RxJS并让组件订阅这些RxJS流的变更；
完全摆脱
$scope，使用Redux。
Redux是近来新出现的一种有趣的数据结构模式，通过将数据存储在中央数据结构减少数据直接突变。这样，我们就不再需要调度action，把旧状态和action 传递给返回一个新状态的函数。我建议完全放弃
$emit/$broadcast和$scope，借助Redux存储任何一个全新Angular项目的状态。
处理大型复杂结构的数据时，ng-repeat有时会出现卡的现象，应该如何提高它的性能呢？
有一个好的办法是只显示一定的数量，然后循环利用DOM元素（而不是显示整个列表，并为每一个创建DOM元素）。
假如重复可滚动容器中的一个div列表，你可以限制DOM中div的最大数量比如为100，然后等待容器元素滚动并填充div。设置这些需要大量的工作，但会得到更好的性能。
现在我们来预测下Angular的前景。Angular有没有可能走进后端开发，成为一个类似Diango的后端开发解决方案？
就我而言，成为类似Diango或者Rails这样的后端开发框架并不是Angular的目标。Angular本身是一个强大的前端开发框架，作用于浏览器的DOM，能够向任何API发出HTTP请求填充数据。
也就是说，Angular 2 这样的构建方式支持多个平台，尤其是移动开发平台。在Angular 2 框架下运用NativeScript或者Ionic创建移动客户端相当激动人心。
在服务端，Patrick Stapleton和其他贡献者为Angular Universal 也做出了很棒的努力。Angular Universal可以加速服务器运行和应用程序启动。理论上，它能为用户带来更好的性能体验。
Angular技术将来会直接封装进浏览器内部么？
这很难说，但很可能不会。如果可能，也是浏览器让Angular的某些功能不再必要。Web组件就是一个很好的例子。浏览器支持的功能越来越广泛，最终使
@component没有必要存在。浏览器还会提供变化检测，比如Zones ，这样我们几乎可以看到浏览器实现Object.observe，Object.observe跟Angular的
$watch非常类似。但它并没有成为ECMA标准的一部分，很好。Angular 2 相对于组件有更多的功能，比如路径选择、依赖注入、测试框架，等等。虽然这些框架都很好，但任何框架都不能适合每一种情况，所以我也不知道它们会不会被封装进浏览器。
Angualr技术很强大却也复杂，能不能给初学者一些学习上的建议？
学习任何一种框架的最好方式就是用这种编程框架构建些东西出来。所以我建议初学者到Angular官网上学习文档，跟着教程学习。Angular 1 和Angular 2 官网上都有相关的介绍教程。
接下来，我建议初学者找到能够提供一步一步引导学习的示例代码源。我个人以为《AngularJS 权威教程》和《AngularJS 2权威教程》就是很好的资源，另外Egghead.io也提供了很棒的视频课程。
**粗体** _斜体_ [链接](http://example.com) `代码` - 列表 > 引用。你还可以使用@来通知其他用户。