javascript权威指南勘误

P67 4.7.3左值
中文版： 左值（lvalue）是一个古老的术语，它是指“表达式只能出现在复制运算符的左侧”。
英文版：
我的：左值（lvalue）是一个历史术语，它是指“可以合法出现在赋值表达式左侧的表达式”。

中文版：ECMAScript规范允许内置函数返回一个左值，但自定义的函数则不能返回左值。
英文版：
我的：

P77 4.9.2 比较运算符
String.localeCompare()方法

P112 5.6.6 finally语句

P113 5.7 其他语句类型
中文版：width
英文版：with

P138 6.8.1 原型属性
中文版：因此，constructor.prototype才是对象直接量的真正的原型
英文版：
我的：

P139 6.8.2 类属性
翻译者增加的注释7
1.toString()这种通过直接量调用的是不对的
我的： 我认为这种说法是错误的

1.toString()
// Uncaught SyntaxError: Invalid or unexpected token
(1).toString()
// "1"
1..toString()
// "1"

1.toString()这种写法中的"."会被认为是数字的小数点，所以报错

P140 6.8.3 可扩展性

判断对象是否是可扩展的：Object.isExtensible()
对象的可扩展性通常和属性的可配值（更正：置）性与可写性配合使用