《How To Be Intresting》步骤九：勇敢一点

引言

2023年被某宝算法推荐而购买的一本书，这本书采用了一种新颖而引人入胜的方式来传达智慧——通过漫画。

下面为个人根据原书内容配合工具做的翻译，当然漫画中的部分英文有点”抽象“没法理解实际单词，如果存在错误欢迎在评论区指出。

介绍

探索未知 -- 分享所发现 -- 去做点什么 -- 拥抱你的怪异 -- 拥有一项事业 -- 减少自负 -- 试一试 -- 摆脱随波逐流 -- 勇敢面对困难 -- 不理会责备者。

这本启发性指南结合了新颖简洁的人生教训，通常只有一两句，配以简单易懂的图表和图示，向你展示如何过上更丰富的生活。

这本书的作者是获得Webby奖的博客《Indexed》的作者。

导言： 为什么要有趣

为了限制你的遗憾。这样你就能尊重自己。为了消除无聊。这样你就能留下印记，而不是污点。最重要的是，因为你能够做到。

个人评价

个人定位是轻松愉快的英文学习书，可以当做地铁读物。

实体书的质感十分不错，当然代价是全彩外文原版书籍非常贵，实体书也极力不推荐读者购买。

即使很多单词看不太懂，通过图画的形式也能理解大概，这样的英语学习方式挺不错的。

关于本书特点，大概是有些道理比较独特，让人眼前一亮。

如果对这本书感兴趣，可以直接跳到文章底部获取。

勇敢一点

"Grow a pair" 在中文里可以翻译为“有种”或“勇敢一点”。这个表达通常用来鼓励某人要勇敢，不要害怕面对困难或挑战。

拥有相反的观点和走不寻常的路需要勇气。如果你没有勇气，你就会在饮水机旁闲逛，谈论那些真正有勇气的人。

Quality of Life

FEAR

你的“梦想” = 你的问题

If you have a personal dream or a wish or a desire, know that you’re the only one who gives enough damns to see it realized.

Nobody Cares as much as you do

没有人像你一样在乎

What you do

你所做的

how you look

你的外表

What you achieve

你的成就

读懂叛变

如果你发现自己正在为一些看似毫无意义或徒劳无功的事情工作，那就停下来。不要为你看不到价值的任何事物而奋斗。你会惊讶地发现有多少人会加入你的抗议行列。

Comfott

舒适

Set by you

由你设定

Set by others

由他人设定

Limits

限制

避免权威

为了做有趣的事情，你需要有探索、实验和创新的自由。

权威机构主要工作是限制、控制并限制这种行为。

尽可能地绕开这些限制。

Arbitrary Rules

任意规则

Artificial Authority

人造权威

Freedom

自由

For the King

国王

For the serfs

为农奴

Repression

镇压

接纳冲突

你不想强加于人。你可能会避免引起波澜。你可能觉得自己不敢去要求你需要的东西。你需要克服这种感觉。

you & those who love you

你和那些爱你的人

taking your lumps

承受挫折

Offended characters

被冒犯的角色

bullies & verks

恶霸和懦夫

Asserting yourself

坚持自我

安逸往往是危险的

安逸的生活就像流沙：在你意识到之前，你就已经被困住，动弹不得，无法呼吸，无法到达你真正想去的地方。

除非你是在自行车上顺坡滑行，否则不要停滞不前。

Stress

压力

Not so easy after all

毕竟没那么容易

Challenges

挑战

一意孤行

放弃是无聊的。尽管遇到挫折，但仍然勇往直前，这需要一个真正有趣的人才拥有的力量。

unstoppable force

不可阻挡的力量

immovable

坚定不移

object

物体

somebody who gets things done

能够把事情做成的人

对文化上疯狂的实践进行阉割

社会曾经烧死过女巫。奴隶制也曾是合法的。还有什么需要被纠正的事情正在发生吗？你打算对此做些什么？

Comedy

喜剧

tragedy

悲剧

We make jokes so we don't cry

我们开玩笑，以免哭泣

设定自己的界限

准时、专注、金钱、爱情，并从那些想要推倒保持你本色的墙的人手中保卫你的领域。

What others demand of you

别人对你的要求

BREAKDOWN

崩溃

SANITY

理智

What you are willing to do

你愿意做的事情

多经历拒绝

当你将自己置于外界时，很多人会拒绝、忽视或无视你。但总有少数人会接纳并支持你。虽然拒绝可能让人心痛，但只有肯定才真正重要。

Successes

成功

Press releases

新闻稿

Sisyphus

西西弗斯（希腊神话中的人物，因触犯众神而被罚推巨石上山，但每次接近山顶时石头就会滚下来，如此循环）

Attempts

尝试

True stories

真实故事

制造混乱

重新排列家具、元素、想法和机会。然后将这些部分放回到一个不同且更好的顺序中。是时候将创造力重新注入创造性破坏中了。

Frustration

挫败感

Alteration

改变

Examination

检查

Continuous improvement

持续改进

有建设性地抱怨

如果事情不尽如人意：

1. 记录下来。
2. 改变它们。

很少有人会费心去做第二点。

Problem Resolution

问题解决

Inarticulate Wailling

口齿不清的哭喊

A = Babies

A = 婴儿

B = Adults

B = 成人

运用犀利的言辞

“你的舌头是一把用得越多就越锋利的武器。” ——一个匿名的聪明人

明智地选择你的言辞。

attention paid

已支付的注意力

noise made

制造的噪音

A = Compelling argument

A = 有说服力的论点

B = Sirems & Bombs

B = 警报和炸弹

C = Ranting

C = 咆哮

如何获取本书？

关注本公众号：懒时小窝 回复 [如何变有趣] 即可获得本书

如果你喜欢本文，可以给我一个【点赞+在看】，或者可以在留言区留下您的看法，您的鼓励是让我持续更新的动力，感谢！