Facebook的联合创始人Chris Hughes于5月9日于《纽约时报》发表评论文章《是时候拆分Facebook了》，神译局第一时间编译本文，以飨读者。原文标题It’s Time to Break Up Facebook。