主要观点：周一苹果在年度全球开发者大会上宣布一系列渐进式苹果智能更新，聚焦实用功能如实时电话翻译和视觉搜索，而非竞争对手推崇的 AI 突破竞赛，未提及备受期待的“更个性化”Siri 的具体更新，苹果在 AI 交付方面未达预期，股价下跌，此次 AI 公告范围较小，采取更谨慎方式将改进融入各应用和操作系统，还向第三方开发者开放设备内 AI 语言模型并整合 OpenAI 代码完成工具，竞争对手仍在积极推进 AI 领域，苹果对拥抱 AI 前沿的态度是否为福祸尚难定论。
关键信息：

• 周一苹果在 WWDC 宣布渐进式 AI 更新，如 Call Screening 等功能。
• 未更新“更个性化”Siri 及面临相关争议和高管调整。
• 苹果股价周一下跌 1.2%反映投资者失望。
• 此次公告更谨慎，将改进融入各应用和系统。
• 向第三方开发者开放设备内 AI 语言模型并整合 OpenAI 工具。
• 竞争对手仍在积极推进 AI 领域。
  重要细节：
• Worldwide Developers Conference：苹果年度全球开发者大会。
• race for AI breakthroughs：AI 突破竞赛。
• Advanced Voice Mode：ChatGPT 的高级语音模式。
• overpromising features：过度承诺的功能。
• controversy：争议。
• executive reshuffle：高管调整。
• liquid glass：名为“液态玻璃”的图形设计更新。
• year-based naming：操作系统的按年命名方式变更。
• Visual Intelligence：视觉智能。
• OpenAI 的 ChatGPT 相关内容，如图像生成等。
• 竞争对手如 Meta、Anthropic、OpenAI、Microsoft 等在 AI 领域的动作及存在的问题。