使用 Cross Publish 发布多语言文章到不同渠道

主要观点:做多语言内容时存在相同内容需用不同语言分别表达的困扰,费时间且维护麻烦,于是有了“跨频道发布(Cross Publish)”功能。
关键信息:

  • 可在 Quaily 后台创建新频道,在“跨频道发布设置”中配置需发布的频道和语言,以 Quaily 官方 Blog 为例可将中文频道内容发布到英文和日文频道。
  • 完成配置后需手工进行跨频道发布,选择已在主频道发布的文章,在菜单中出现跨频道发布选项,选择要发布的频道后点击按钮,等待几分钟完成发布。
  • 跨频道发布的原理是将文章和 prompt 送到[Susanoo],自动选择最合适的 LLM 完成重写,重写后生成摘要、标签等并发布出去。
    重要细节:
  • 有英文[https://quaily.com/blog/ "Quaily Blog"]、中文[https://quaily.com/quail-zh "Quaily Chinese Blog"]、日文[https://quaily.com/quaily-ja "Quaily Japanese Blog"]三个不同版本。
  • 跨频道发布的核心 prompt 有准确性、流畅性、风格、术语等方面的要求,需直接为纯 markdown 格式。
阅读 25
0 条评论