IT 包容性语言指南

主要观点:UW - IT 推出关于软件和其他信息技术内容的参考指南,以避免使用带有种族或其他歧视性偏见的词汇,促进多样性、公平性和包容性(DEI)。指南包含 Plain 语言、Problematic words 等部分,并提供了相关参考资料。
关键信息

  • Introduction:词语很重要,UW - IT 加入相关活动,本指南主要针对技术工具等相关语言,由多人参与制作,可用于审核各类技术相关内容的语言,明确了不同角色的责任。
  • Plain, non - colloquial language:使用清晰、简洁的 Plain 语言能避免有问题的词汇,Colloquial 语言易产生问题词汇。
  • Problematic words and phrases:分为 IT - specific 和其他问题词汇两类,涵盖种族、残疾、年龄、性别等方面,给出了建议替代词汇和原因解释。
  • References:提供了多个关于不同类别问题词汇的参考资料。
    重要细节
  • Roles and responsibilities:Web content creators 和 editors 有责任确保在线材料无歧视性语言;UW - IT Service Offering Owner 应在服务管理中融入 DEI 实践;Vendor liaison 若遇到问题可联系供应商。
  • IT - specific words and phrases:如“blackout days”等词汇因与种族压迫相关概念相关而有问题;“master”等词汇在技术语境中有特定含义和问题。
  • References details:列举了众多关于不同类别问题词汇的具体参考文章、网站等,如关于种族相关词汇的各种报道等。
阅读 20
0 条评论