主要观点：多数人习惯向终端发送特定颜色/格式代码，如多数终端模拟器支持[ANSI 颜色转义码]，但 xterm 已支持 256 色输出且多数终端模拟器也支持此扩展；假设终端支持 ANSI 颜色码是个坏主意，原因包括输出的文件描述符可能不是终端（stdout 重定向时常见），会使常见操作变难，如破坏grep程序，在less中导致奇怪现象；即使文件描述符是终端，也不是所有终端都支持 ANSI 转义码，如 1960 年代的电传打字机或某些古老终端；若要输出颜色，应使用[isatty(3)]检查文件描述符是否为终端，多数语言有原生绑定，如 Python 的[os.isatty]、bash 的test -t，若要更严谨可通过[termcap/terminfo]检查终端设备输出能力。
关键信息：多数终端相关特性及问题、isatty 检查、不同语言的相关操作及更严谨检查方式
重要细节：xterm 支持 256 色输出时间约十年、stdout 重定向时可能出现问题、不同语言中 isatty 的使用、termcap/terminfo 的作用等