主要观点：作者曾在[Carrier Transicold]工作时使用古老的基于[DEC]的企业业务包[ManMan]，随着 PC 时代到来，人们用 MS Access 写自己的数据应用从[ManMan]获取数据，到作者加入时已有数十个这样的应用且文档稀少，但前端业务依赖它们，于是有了[Augean Stables]项目，主要任务是记录应用目的、消除冗余等，其中一大难点是找到与[ManMan]服务器可靠且可维护的通信方式，现有应用通过怪异的超级智能终端应用和 DDE 通信，代码格式多样，作者认为只需通过标准 ActiveX 控制实现 VBA 与[ManMan]直接通信，并用 DDE 去除，同时要确保对[DEC]机器的请求以可验证方式处理，为此编写了复杂但概念简单的请求响应排队系统，名为“Socket to the ManMan”。
关键信息：[Carrier Transicold]使用[ManMan]，PC 时代后人们用 MS Access 取数据，有数十个应用且文档少，[Augean Stables]项目，通信方式难题及解决办法，编写请求响应排队系统。
重要细节：[ManMan]基于[DEC]，现有应用代码格式多样，通过超级智能终端应用和 DDE 通信，新系统通过标准 ActiveX 控制实现 VBA 与[ManMan]直接通信，编写请求响应排队系统处理不同应用请求并返回数据。