这是 Unix 外壳 Oil 的最新版本，是从 bash 升级到更好的语言和运行时的路径：

• 大新闻：C++ 压缩包通过所有规范测试，比 Python 压缩包快 2 到 50 倍，推荐使用和测试 C++ 压缩包，相关内容见README-native.txt。项目名为“Oils”或“Oils for Unix”，仍在进行重命名工作。

• 介绍：虽 C++ 翻译速度提升 2 到 50 倍，但在实际configure工作负载下比 bash和dash慢 5 - 10%，后续会解释其中的神秘之处。

  • 贡献者：Aidan Olsen 实现ctx内置函数等；Lloyd Pique 改进trim()方法；Adam Bannister 修复重声明const x的 bug 等。
  • 重大变更：移除read --line，将toJ8() fromJ8()重命名为toJson8() fromJson8()，尊重波浪号替换与大括号扩展的组合等。
• 标志解析 API：在 YSH 中实现类似 Python 的argparse风格的标志解析，基于新的ctx内置函数，此风格可复用 shell 语法并混合代码，帮助用户编写自己的标志解析器，相关帮助文档见doc/ref/chap-builtin-cmd.html#Args-Parser和doc/ref/chap-builtin-cmd.html#ctx。
• 整数 - 不要遵循 Python 或 C++的行为：重新实现/和%运算符，整数除法向零取整，%运算符不允许负除数；使用mylib::BigInt类型处理 64 位整数，Oils 在处理大整数方面表现优于其他 shell。
• Starship 提示 Bug - 使用后管道崩溃：此 bug 报告较多，症状为作业控制错误消息或崩溃，与 POSIX 作业控制和系统调用有关，涉及三个 shell 运行时特征的交互，通过一些修复措施解决，仍需探索更全面的测试和推理策略。
• 性能之谜 - 为何不能庆祝？：C++翻译后运行 Python 的configure脚本比 dash或 bash慢 12 - 14%，通过使用perf采样分析器、callgrind、uftrace 和 R 语言等工具进行性能分析，发现问题可能与HereDocWriter相关，fork 进程和上下文切换开销可能是导致缓慢的原因，计划尽快修复此问题并评估性能。
• 幕后工作：发布mycpp/README，测试并修复“无损不变量”，改进错误测试套件。
• 已关闭问题：列举了一些已解决的问题，如大括号展开与波浪号扩展的组合行为等。
• 结论：涵盖语言和 API 设计、语言语义、两个棘手的 bug、性能工具演示等内容，未来工作包括完善 YSH、改进工具、重命名等。
• 附录：相关文章包括激发漂亮打印设计文档的讨论，以及解释 UTF - 8 的必要性；比较 0.21.0 版本与之前版本的规格测试、基准测试和代码大小等指标。