主要观点：当代永续农业基于地球关怀、人类关怀和公平分享三大核心伦理，永续计算也基于 10 个原则以促进更可持续的数字实践，人们可采取措施减少数字活动的环境和社会经济影响。
关键信息：

• 介绍了永续计算的 10 个原则，包括希望最好做最坏准备、关心所有硬件尤其是芯片、先观察、不做、暴露接缝、仔细考虑简单性、复杂性和规模的相互作用、保持灵活性、基于坚实基础构建、几乎万物皆有其位、整合生物和可再生资源等。
• 每个原则都通过问题背景、个人可采取的行动、原则实践及示例等方面进行阐述。
• 强调永续计算应考虑社会和生态问题，促进积极变化，且不是规定性的，会不断发展和完善。
  重要细节：
• 硬件生产，尤其是芯片，资源密集、耗能高、难回收且污染大，应延长硬件寿命。
• 观察有助于了解当前关系、问题及需求，数字技术可通过公民感知和科学项目加强生态系统。
• 计算历史与资本主义和军国主义紧密相连，拒绝技术必然性可引发抵抗和想象更公正的未来。
• 暴露软件接缝有助于理解其工作原理等，避免过度简化和隐藏。
• 简单性和复杂性、规模之间的关系复杂，有时简单并非总是可行。
• 保持灵活性可适应不同目的和环境，避免系统过于简单和僵化。
• 构建时应考虑基于坚实基础，避免依赖快速变化的技术，使用开放标准。
• 几乎万物皆有其位，应摆脱技术一致性观念，展现更多样化的计算方式。
• 整合生物和可再生资源可减少生态足迹，与自然更紧密联系。