主要观点：

• 构建有弹性的平台需理解创建关键应用依赖基础设施的艺术与科学，作者分享二十多年经验。
• 从石油和天然气行业进入金融服务领域，银行重视平台的正常运行时间和弹性。
• 平台是隐藏复杂性为用户提供便捷的集成技术集合，如云平台。
• 成功平台遵循一系列原则，包括提供直观体验、构建通用可互换组件、运用稳定性等三 S、保持常青、避免不必要的繁重工作、有主见、长期规划、分担责任、抽象不混淆、站在巨人肩膀上、构建文化等。
• 平台建设是无名英雄的工作，成功在于保持透明、默默工作，这些原则可指导构建可靠的大规模平台。

关键信息：

• 作者在多个金融机构构建支持交易等系统的平台，这些系统不容忍停机等问题。
• 平台成功需将复杂性隐藏在优雅界面下，如公共云平台。
• 原则如提供直观体验需将复杂工程隐藏，构建通用组件需统一标准，三 S 要求平衡稳定性等需求等。
• 保持常青需持续维护，避免不必要工作需聚焦客户需求，有主见需明确选择等。
• 平台建设需长期规划，分担责任需明确文档，抽象不混淆需提供多抽象层次等。
• 开放源对平台建设有重要价值，构建文化需重视团队等方面。

重要细节：

• 作者职业生涯从石油天然气到网络电信再到金融服务。
• 以火车平台等为例说明平台概念。
• 详细阐述各原则的具体表现和意义，如公共云平台的直观体验、不同组件的互操作性等。
• 提及多个金融机构及相关系统，如美国运通等。
• 说明文化建设的三个关键维度及重要性。