引言
2023年被某宝算法推荐而购买的一本书，这本书采用了一种新颖而引人入胜的方式来传达智慧——通过漫画。
下面为个人根据原书内容配合工具做的翻译，当然漫画中的部分英文有点”抽象“没法理解实际单词，如果存在错误欢迎在评论区指出。
Introduce（介绍）
Go exploring -- Share what you discover -- Do something. Anything -- Embrace your weirdness -- Have a cause -- Minimize the swagger -- Give it a shot -- Hop off the bandwagon -- Grow a pair -- Ignore the scolds.;Combining fresh and pithy life lessons, often just a sentence or two, with deceptively simple diagrams and graphs, this inspiring guide shows you how to lead a richer life. Written by the author of the Webby award-winning blog, Indexed.
探索未知 -- 分享所发现 -- 去做点什么 -- 拥抱你的怪异 -- 拥有一项事业 -- 减少自负 -- 试一试 -- 摆脱随波逐流 -- 勇敢面对困难 -- 不理会责备者。
这本启发性指南结合了新颖简洁的人生教训，通常只有一两句，配以简单易懂的图表和图示，向你展示如何过上更丰富的生活。
这本书的作者是获得Webby奖的博客《Indexed》的作者。
Introduction: Why Be Interesting（导言： 为什么要有趣）
To limit your regrets. So you can respect yourself. In order to banish boredom. So that you can leave a mark, not a blemish. And most of all, because you can.
为了限制你的遗憾。这样你就能尊重自己。为了消除无聊。这样你就能留下印记，而不是污点。最重要的是，因为你能够做到。
个人评价
个人定位是轻松愉快的英文学习书，可以当做地铁读物。
实体书的质感十分不错，当然代价是全彩外文原版书籍非常贵，实体书也极力不推荐读者购买。
即使很多单词看不太懂，通过图画的形式也能理解大概，这样的英语学习方式挺不错的。
关于本书特点，大概是有些道理比较独特，让人眼前一亮。
如果对这本书感兴趣，可以直接跳到文章底部获取。
Step 1 Go Exploring（步骤1 探索前行）
Explore ideas, places, and opinions. The inside of the echo chamber is where all the boring people hang out.
探索思想、地方和观点。回声室的内部是所有无聊人士聚集的地方。
places to go（去的地方）
things to do （要做的事情）
∞
TALK TO STREANGERS（与陌生人交谈）
No one has seen exactly what you have. No one has been to all the places you’ve visited. No one feels just as you do. Find out why.
没有人看到过你所看到的一切。没有人去过你去过的所有地方。没有人感受到和你一样。找出原因。
you
Them
Humanity（人类）
How far to go? Roll the dice. Seven blocks it is. Take the train? Roll evens and buy the ticket. Two dice can take you practically anywhere and save you lots of time on unimportant decisions. Keep them in your pocket. They’ll help keep things interesting.
要走多远？掷骰子决定。七个街区就是了。要坐火车吗？掷出偶数就买票。两个骰子几乎可以带你去任何地方，还能帮你节省在不重要的决定上花费的时间。把它们放在口袋里，它们会让你的生活更有趣。
Roll the Dice（掷骰子）
How far to go? Roll the dice. Seven blocks it is. Take the train? Roll evens and buy the ticket. Two dice can take you practically anywhere and save you lots of time on unimportant decisions. Keep them in your pocket. They’ll help keep things interesting.
要走多远？掷骰子决定。七个街区就是了。要坐火车吗？掷出偶数就买票。两个骰子几乎可以带你去任何地方，还能帮你节省在不重要的决定上花费的时间。把它们放在口袋里，它们会让你的生活更有趣。
uncertainty、Options、Paralyzing decisions
不确定以及选择的增加导致了决策瘫痪。
UNPLUG（拔出）
Without a map, you can find uncharted places. Be unreachable; you can talk to people on your journey. Miss a few updates from others, and discover yourself instead. Your gadgets are tethering you to a world you know very well. Turn them off to explore new places.
没有地图，你可以发现未知的地方。保持不可触及，你可以与旅途中的人交谈。错过一些来自他人的更新，反而发现自己。你的小工具将你牢牢地绑在你非常熟悉的世界里。把它们忘掉，去探索新的地方。
评价：更加自由、开放和自我驱动的生活方式，鼓励人们通过减少对技术的依赖来丰富自己的生活体验。
举例：现代有些团体组织活动的时候，会让成员暂时放下手机，这样做往往有奇效。
Procratination：other people's vacation photos、cat videos、comment threads
拖延症：别人的度假照片、猫视频、评论主题
Expose yourself：（展现自己）
- To embarrassment（尴尬）
- To ridicole （被嘲笑）
- To risk（冒险）
- To strange events & conditions（奇怪的事件和状况）
- To WILD IDEAS（狂野的想法）
- To things that make you cringe（敬让你胆战心惊的事物）
- To strange vistas & new sounds（为陌生的风景和新奇的声音干杯）
- Trust me（相信我）
- It'll be fun（会很有趣）
Your confort zone：你的舒适区
Where the magic happens：奇迹发生之地
评价：这幅图可以被理解为鼓励人们走出自己的舒适区，因为真正的创新和成长往往发生在我们挑战自我、尝试新事物的时候。“奇迹发生之地”暗示着那些超越常规、探索未知的区域，是激发创造力和可能性的地方。
Play Devil's Advocate（扮演魔鬼代言人）
Do the opposite of expected. Defend the guilty. Question the pure. See which facts are opinions and which opinions are facts. There are many sides to every story, and they all need to be told.
做出意料之外的事情。保护有罪者。质疑纯洁者。看看哪些事实是观点，哪些观点是事实。每个故事都有许多面，它们都需要被讲述。
评价：换位思考，站在不同的立场会有不同的想法，避免如查理芒格所说的“钉子思维”。
How true it is
People who believe it
M
TAKE daily VACATIONS（每日度假）
If only for a few minutes. Stroll around in the early hours, when the sunlight is a sliver. Walk to a different mailbox. Read magazines in a Laundromat. Shower in the dark. Sip hot chocolate in an alley. Reclaim your spare moments.
哪怕只有几分钟。在阳光微弱的凌晨，四处漫步。走到不同的邮箱。在自助洗衣店看杂志。在黑暗中淋浴。在小巷里品尝热巧克力。重拾闲暇时光。
Time off/Good behavior（休息时间/良好行为）
Time off Good behavior
休息时间 表现良好
Parole & Vacations
假释和假期
Becone a SPY（成为一名间谍）
Become a spy：成为一名间谍
People watch eavesdrop lurk：人们、观察、窃听、潜伏
Loiter Listen And you will learn the secret codes of others：徘徊倾听，你将会学会他人的秘密代码。
Every day can be an INTERESTING recon mission：每一天都可以成为一次有趣的侦察任务。
评价：专注倾听他人话语，像间谍一样分析别人真实的需求和感受。
Eavesdropping：窃听
Learning：学习
Anthropology：人类学
party crashing：闯入派对
people watching：观察人群
SAMPle flavors（样品口味）
Open your mouth and say nothing, just observe. How does the early morning dew taste? What is the flavor profile of your commute? Does someone else’s detergent remind you of childhood? Why do airports all smell the same?
张开嘴巴，什么也不要说，只是观察。清晨的露水有什么味道？你通勤的路上有怎样的味道？别人的洗衣粉是否让你想起了童年？为什么所有的机场都有相同的气味？
concert =>
Sight：视觉
（Live concert）：现场音乐会
Sound：听觉
（Fire Alarm）：火警
Smell：嗅觉
（Sniffing your lover's neck）
Touch：触觉
（Mouth feel）：口感
Taste：味觉
（Style）：
Intuition：直觉
TWEAK the Schedule（调整日程）
Tweak the Schedule：调整日程
Wake up before the alarm. Steal moments between stoplights to compose poems. Sneak off to a moonlit spot when you’d otherwise be watching something on a glowing screen. Work at night and play in the daytime. Carve out hours for the dreams you’ve been putting off. There’s always time to explore. You get to decide when it is.
在闹钟响之前醒来。在红绿灯停下时偷闲创作诗篇。当你本应盯着发光屏幕看东西时，偷偷溜到月光下的地方。夜晚工作，白天玩耍。为你一直搁置的梦想挤出时间。总有时间去探索。你可以决定何时。
Thinghs done：已完成的工作
Satisfaction：满意度
Time：时间
Regreat：反馈
Practice Noticing（观察练习）
Practice Noticing：练习注意
Curiosity：好奇
Dsicovery：探索
The Truth：真相
detail：细节
nuance：细微差别
sultlaty：结果
Observation：观察
A faded sign. An eye patch. A broken lock. A photo torn in half. A flat tire. A small scar. A spilled cup. A pause when her lover’s name is mentioned. Each detail tells a story. And every room holds a thousand details. Look for them. Find the interesting stories.
一个褪色的标志。一个眼罩。一个破损的锁。一张撕成两半的照片。一个瘪了的车胎。一个小疤痕。一个被打翻的杯子。每当提到她爱人的名字时停顿。每个细节都讲述一个故事。每个房间都藏着无数细节。寻找它们。发现有趣的故事。
Childlike not childish（天真不幼稚）
Childlike not childish：天真不幼稚
Look with open eyes ：用睁开的眼睛看
Remember how amazing he world was before you learned to be cynical：记得在你学会成为愤世嫉俗之前，这个世界是多么美好。
See the neat things ：看到那些整洁的事物
The messy things：混乱的事情
The funny things：有趣的事情
Less CRANKINESS：少些脾气暴躁
More MARVELING：更多的惊叹
评价：保留童心
wonder、awe、curiosity =====> Eroded by many classrooms, cubicles & reality TV shows
wonder：惊叹
awe：敬畏
curiosity：好奇心
许多课程、隔间和真人秀节目侵蚀了我们的好奇心
keep asking why（不断追问为什么）
Keep Asking Why：不断追问为什么
Parents hate it when kids do it.
Why? Because.
Why? Because.
Why? Because.
And on and on. But try it. You’ll be surprised at how quickly a simple Why? can turn into a fascinating Because.
父母讨厌孩子这样做。
为什么？因为。
为什么？因为。
为什么？因为。如此循环。但试一试。你会惊讶地发现，一个简单的“为什么？”会迅速变成一个迷人的“因为”。
How Ignorance fades（无知如何消逝）
How Ignorance fades：无知如何消逝
LEARN：学习 -> ASK：提问 -> PONDER：思考 ->（MORE） LERAN：继续学习、
如何获取本书？
关注公众号：懒时小窝 回复 [如何变有趣] 即可获得本书
**粗体** _斜体_ [链接](http://example.com) `代码` - 列表 > 引用。你还可以使用@来通知其他用户。