$ echo '"ABC"'|sed 's/.*/&,"DEF"/' "ABC","DEF" $ echo '\"ABC\"'|sed 's/.*/&,\\"DEF\\"/' \"ABC\",\"DEF\"