简繁体切换有的词汇切换有的不切换怎么弄？

Question

例如“只”，
在只要中不切换
在一只中要切换为'隻'

Answer 1

不能对单字进行替换，要先进行分词，然后逐个替换。
比如“电脑”替换成“電腦”就不地道了，最好换成“計算機”。
分词是一门很大的学问。