Android TextView：“不要用 setText 连接显示的文本”

Question

我通过以下方式使用 setText() 设置文本。

 prodNameView.setText("" + name);

prodOriginalPriceView.setText("" + String.format(getString(R.string.string_product_rate_with_ruppe_sign), "" + new BigDecimal(price).setScale(2, RoundingMode.UP)));

第 一个是简单的使用， 第二 个是使用格式化文本设置文本。

Android Studio 非常有趣，我使用了 Menu Analyze -> Code Cleanup 我得到了上面两行的建议。

不要连接使用 setText 显示的文本。将资源字符串与占位符一起使用。少… (Ctrl+F1)

调用 TextView#setText 时：

• 永远不要调用 Number#toString() 来格式化数字；它不会正确处理分数分隔符和特定于语言环境的数字。考虑改用具有正确格式规范（%d 或 %f）的 String#format。
• 不要传递字符串文字（例如“Hello”）来显示文本。硬编码文本无法正确翻译成其他语言。考虑改用 Android 资源字符串。
• 不要通过连接文本块来构建消息。此类消息无法正确翻译。

我能为此做些什么？任何人都可以帮助解释这是什么，我该怎么办？

原文由 Pratik Butani 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 1

Resource 具有 getString 的 get 重载版本，它采用 varargs 类型为 Object ： getString(int, java.lang.Object…) 。如果您在 strings.xml 中正确设置了字符串，并使用了正确的占位符，则可以使用此版本来检索最终字符串的格式化版本。例如

<string name="welcome_messages">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</string>

使用 getString(R.string.welcome_message, "Test", 0);

android将返回一个字符串

 "Hello Test! you have 0 new messages"

关于 setText("" + name);

您的第一个示例 prodNameView.setText("" + name); 对我没有任何意义。 TextView 能够处理空值。如果 name 为 null，则不会绘制任何文本。

原文由 Blackbelt 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 2

我知道我回答这个问题已经很晚了，但我认为你可以先将数据存储在一个变量中，然后你可以提供变量名。例如：-

 // Java syntax
    String a = ("" + name);
    String b = "" + String.format(getString(R.string.string_product_rate_with_ruppe_sign);
    String c = "" + new BigDecimal(price).setScale(2, RoundingMode.UP));

    prodNameView.setText(a);
    prodOriginalPriceView.setText(b, c);

原文由 Ashish Sharma 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议