PHP 如果 file_get_contents 失败，则改为执行此操作

Question

我有一个使用 Free Bing 翻译器 API 翻译当前文本字符串的功能。我只是想确定是否有任何失败或应用程序 ID 出现问题，或者我根据请求进行检查，我不想显示大错误。

我现在拥有的代码是：

 $translate_feed = file_get_contents('http://api.microsofttranslator.com/v2/Http.svc/Translate?appId=' . BING_APPID . '&text=' . urlencode($text) . '&from=en&to=' . $to_lan . '');
$translate = simplexml_load_string($translate_feed);

return $translate[0];

我想要发生的是，如果任何事情都失败了，所以如果我在 URL 中添加另一个字符以使其无效，那么我希望它只返回 $text 所以至少显示 了一些 内容。

谢谢！

原文由 Drew 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 1

您是否尝试过故意使它失败以查看会发生什么？

如果它是一个异常，就抓住它并处理它……

 try{
    //enter code to catch
}catch(Exception $ex){
    //Process the exception
}

如果函数输出错误，只需@隐藏错误并手动处理 \(translate_feed 或 \)translate 的错误输出。

您可以通过简单地将无效 URI 传递给 file_get_contents，然后强制将非 XML 或无效 XML 提供给 simplexml_load_string 来尝试故意使其失败，以查看会发生什么。

原文由 Mathieu Dumoulin 发布，翻译遵循 CC BY-SA 3.0 许可协议

Answer 2

$translate_feed = file_get_contents('http://api.microsofttranslator.com/v2/Http.svc/Translate?appId=' . BING_APPID . '&text=' . urlencode($text) . '&from=en&to=' . $to_lan . '');

if ( $translate_feed === false )
{
   echo "failed";
}

原文由 Wes Crow 发布，翻译遵循 CC BY-SA 3.0 许可协议