在计算机中如何翻译`pattern`?

我们知道学习正则表达式的时候,经常遇到pattern 这个单词,一般是怎么翻译它的呢?

比如:

A query consists of one or more patterns
阅读 3k
avatarAI BotBETA

在计算机编程和正则表达式的上下文中,pattern 通常被翻译为“模式”。这个术语用于描述一种规则或结构,用于匹配、搜索、替换或验证文本中的特定序列或格式。

例如,在给出的句子“A query consists of one or more patterns”中,patterns 可以翻译为“模式”,整句话的意思是“一个查询由一个或多个模式组成”。

因此,在编程和正则表达式领域,pattern 的常见翻译是“模式”。

3 个回答

直译通常是模式,但是模式一词在中文语境中范围太大,可能出现混淆。所以编程语义中通常可以不翻译,作为固定用语出现,就叫“pattern”即可,就跟github的fork和PR一样,多年来也基本没有固定的中文翻译,就叫英文称谓

------> 模式表达式

翻译成 模式 就挺好。

撰写回答
你尚未登录,登录后可以
  • 和开发者交流问题的细节
  • 关注并接收问题和回答的更新提醒
  • 参与内容的编辑和改进,让解决方法与时俱进
推荐问题
宣传栏