HarmonyOS Next开发中，在Stage模型中如何进行国际化和本地化？

Question

HarmonyOS Next开发中，在Stage模型中如何进行国际化和本地化？
本文参与了 【 HarmonyOS NEXT 技术问答冲榜，等你来战！】欢迎正在阅读的你也加入。

Answer 1

以下是在Stage模型中进行国际化和本地化的一些步骤和指南：

1. 资源文件准备
   首先，你需要为每种支持的语言准备资源文件。资源文件通常包含字符串、布局方向、日期和时间格式等。

a. 创建资源文件
为每种语言创建对应的字符串资源文件，例如：

zh-CN/strings.json（简体中文）
en-US/strings.json（美式英语）
在这些文件中，定义相同的键，但值为相应语言的翻译。

// zh-CN/strings.json
{
    "hello": "你好",
    "goodbye": "再见"
}

// en-US/strings.json
{
    "hello": "Hello",
    "goodbye": "Goodbye"
}

2. 配置应用支持的语言
   在config.json文件中配置应用支持的语言列表。

{
    "app": {
        "i18n": {
            "locales": ["zh-CN", "en-US"]
        }
    }
}

3. 使用资源管理器
   在应用中使用HarmonyOS的资源管理器（ResourceManager）来加载和获取正确的资源。

   
   import ResourceManager from '@ohos.resourceManager';
   
   // 获取当前系统语言
   ResourceManager.getSystemLanguageSync().then((language) => {
    // 加载对应语言的资源
    ResourceManager.getResourceSync({
        "moduleName": "entry",
        "resources": [
            "base/strings.json"
        ],
        "language": language
    }).then((resources) => {
        // 使用资源
        console.log(resources.getString("hello"));
    });
   });

4. 在Stage中应用资源
   在Stage模型中，你可以在每个Stage的加载过程中应用相应的资源。

export default {
    onShow() {
        // 加载并应用资源
        this.loadResources();
    },
    methods: {
        loadResources() {
            ResourceManager.getSystemLanguageSync().then((language) => {
                ResourceManager.getResourceSync({
                    "moduleName": "entry",
                    "resources": [
                        "base/strings.json"
                    ],
                    "language": language
                }).then((resources) => {
                    this.strings = resources.getStrings();
                });
            });
        }
    }
}

5. 使用资源
   在你的Stage组件中，使用加载的资源来显示文本。

<text>{{ strings.hello }}</text>

6. 本地化布局
   除了文本，你可能还需要根据不同的语言和地区调整布局。

使用Flex布局来适应不同的文本长度。
根据文本方向（LTR或RTL）调整布局。

7. 测试
   确保在不同的语言环境中测试你的应用，以验证本地化是否正确实施。
8. 动态语言切换
   如果你的应用支持运行时语言切换，你可能需要提供一个设置界面，允许用户选择语言，并在选择后重新加载资源。

通过以上步骤，你可以在HarmonyOS Next的Stage模型中实现应用的国际化与本地化

本文参与了 【 HarmonyOS NEXT 技术问答冲榜，等你来战！】欢迎正在阅读的你也加入。