如何修改一下vim的command ,在添加 ; 符号的同时完成换行？

Question

将这个

flip   翻转[左右变成右左] fork   叉子\分岔\岔口\复刻

转换成

flip   ;翻转[左右变成右左] fork   ;叉子\分岔\岔口\复刻

我使用

:%s/^\([ a-zA-Z]\+\)\([\U4E00-\U9FFF ]\+.\+\)\([ a-zA-Z]\+\)\([\U4E00-\U9FFF ]\+.\+\)$/\1;\2 \3;\4/g

现在我想

flip   翻转[左右变成右左] fork   叉子\分岔\岔口\复刻

变成

flip   ;翻转[左右变成右左] 
fork   ;叉子\分岔\岔口\复刻

如何修改一下vim的command ,在添加 ; 符号的同时完成换行？

Answer 1

:s/^\([ a-zA-Z]\+\)\(\([\U4E00-\U9FA5]\+[^ ]*\)\+\)\([ a-zA-Z]\+\)\(\([\U4E00-\U9FA5]\+[^ ]*\)\+\)$/\1;\2\r\4;\5/g

多了两个括号
PS：中文匹配，网上有使用[^ -x]¹的方法，测试发现也可以，不知道原理。
如果中文解释里面没有英文和空格，可以写得简单些

\(\([\U4E00-\U9FA5]\+[^ ]*\)\+\)
#可以修改为：
\([^ a-zA-Z]\+\)\+

---

1. https://www.oschina.net/quest... ↩

Answer 2

可以加一个 map，把 ; 映射成 ;<CR>

比如： inoremap ; ;<CR>