Linux bash：多变量赋值

Question

linux bash 中确实存在类似于 PHP 中以下代码的内容：

 list($var1, $var2, $var3) = function_that_returns_a_three_element_array() ;

即，您在一句话中为 3 个不同的变量分配相应的值。

假设我有 bash 函数 myBashFuntion 将字符串“qwert asdfg zxcvb”写入标准输出。是否可以执行以下操作：

 (var1 var2 var3) = ( `myBashFuntion param1 param2` )

等号左边的部分当然不是有效的语法。我只是想解释我的要求。

但是，有效的是以下内容：

 array = ( `myBashFuntion param1 param2` )
echo ${array[0]} ${array[1]} ${array[2]}

但是索引数组不像普通变量名那样具有描述性。

但是，我可以这样做：

 var1 = ${array[0]} ; var2 = ${array[1]} ; var3 = ${array[2]}

但这些是我宁愿避免的另外 3 个陈述。

我只是在寻找一种快捷语法。可能吗？

原文由 GetFree 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 1

我首先想到的是：

 read -r a b c <<<$(echo 1 2 3) ; echo "$a|$b|$c"

不出所料，输出是

1|2|3

原文由 Michael Krelin - hacker 发布，翻译遵循 CC BY-SA 3.0 许可协议

Answer 2

我想将值分配给一个数组。因此，扩展 Michael Krelin 的方法，我做了：

 read a[{1..3}] <<< $(echo 2 4 6); echo "${a[1]}|${a[2]}|${a[3]}"

产生：

 2|4|6

正如预期的那样。

原文由 soundray 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议