强制 bash 扩展从文件加载的字符串中的变量

Question

我正在尝试研究如何使 bash （强制？）扩展字符串中的变量（从文件中加载）。

我有一个名为“something.txt”的文件，内容如下：

 hello $FOO world

然后我跑

export FOO=42
echo $(cat something.txt)

这返回：

    hello $FOO world

即使设置了变量，它也没有扩展 $FOO。我无法评估或获取文件 - 因为它会尝试执行它（它不是可执行的 - 我只想要插入变量的字符串）。

有任何想法吗？

原文由 Michael Neale 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 1

我偶然发现了我认为是这个问题的答案： envsubst 命令：

 echo "hello \$FOO world" > source.txt
export FOO=42
envsubst < source.txt

这输出： hello 42 world

如果您想继续处理文件中的数据 destination.txt ，请将其推回到这样的文件中：

 envsubst < source.txt > destination.txt

如果它在您的发行版中尚不可用，则它位于 GNU 软件包中 gettext 。

@Rockallite

• 我写了一个小包装脚本来处理“$”问题。

（顺便说一句，envsubst 有一个“功能”，在 https://unix.stackexchange.com/a/294400/7088 解释了仅扩展输入中的一些变量，但我同意转义异常更多方便的。）

这是我的脚本：

 #! /bin/bash
      ## -*-Shell-Script-*-
CmdName=${0##*/}
Usage="usage: $CmdName runs envsubst, but allows '\$' to  keep variables from
    being expanded.
  With option   -sl   '\$' keeps the back-slash.
  Default is to replace  '\$' with '$'
"

if [[ $1 = -h ]]  ;then echo -e >&2  "$Usage" ; exit 1 ;fi
if [[ $1 = -sl ]] ;then  sl='\'  ; shift ;fi

sed 's/\\\$/\${EnVsUbDolR}/g' |  EnVsUbDolR=$sl\$  envsubst  "$@"

原文由 LenW 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 2

许多使用 eval 和 echo 的答案都可以解决问题，但是会中断各种事情，例如多行，尝试转义 shell 元字符，在模板内转义不打算被 bash 等扩展。

我遇到了同样的问题，并编写了这个 shell 函数，据我所知，它可以正确处理所有内容。由于 bash 的命令替换规则，这仍然只会从模板中删除尾随换行符，但只要其他所有内容保持不变，我从未发现这是一个问题。

 apply_shell_expansion() {
    declare file="$1"
    declare data=$(< "$file")
    declare delimiter="__apply_shell_expansion_delimiter__"
    declare command="cat <<$delimiter"$'\n'"$data"$'\n'"$delimiter"
    eval "$command"
}

例如，您可以将它与 parameters.cfg 一起使用，它实际上是一个只设置变量的 shell 脚本，以及 template.txt 这是一个使用这些变量的模板：

 . parameters.cfg
printf "%s\n" "$(apply_shell_expansion template.txt)" > result.txt

在实践中，我将其用作一种轻量级模板系统。

原文由 wjl 发布，翻译遵循 CC BY-SA 3.0 许可协议