如何在 HTML 中正确显示德语字符？

Question

我的页面包含德语字符，并且我在 HTML 标记之间键入了文本，但浏览器对某些字符的看法有所不同。我是否需要在 HTML 中包含任何内容才能正确显示德语字符？

 <label> ausgefüllt </label>

原文由 venkatachalam 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 1

似乎您需要一些基本的解释，不幸的是，即使大多数程序员也不能正确理解。

像 HTML 页面这样的文件以字节序列的形式在 Internet 上保存和传输，但您希望它们显示为字符。为了将字节转换为字符，您需要一组称为 字符编码 的规则。不幸的是，历史上出现了许多不同的字符编码来处理不同的语言。它们中的大多数都基于美国 ASCII 编码，但是一旦您有 ASCII 之外的字符（例如 德国变音符号），您就需要非常小心使用哪种编码。

问题的根源是为了正确解码 HTML 文件，浏览器需要知道使用哪种编码。您可以通过多种方式告诉它：

• “内容类型”HTTP 标头
• HTML 元标记
• 如果使用 XHTML ，则为 XML 编码属性

因此，您需要 选择一种编码，使用该编码保存 HTML 文件，并确保至少以上面列出的一种方式声明该编码（如果您使用多种方式，请确保他们同意）。至于使用什么编码，德国人经常使用 ISO/IEC 8859-15 ，但是 UTF-8 越来越成为规范，并且可以同时处理任何一种非 ASCII 字符。

原文由 Michael Borgwardt 发布，翻译遵循 CC BY-SA 4.0 许可协议

Answer 2

UTF-8 是你的朋友。

尝试

<META HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">

并检查您的网络服务器在标头中发送的编码。

如果你使用 PHP，你可以用这种方式发送你自己的标题（你必须把它放在任何其他输出之前）：

 <?php header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); ?>

还要仔细检查您是否以 UTF-8 格式保存了文档。

原文由 Karsten 发布，翻译遵循 CC BY-SA 3.0 许可协议